Ni tanto, ni tan calvo

 Expresión popular, donde las haya, en castellano. Significa muy bien cuestiones derivadas del carácter patrio, tampoco dado a anticiparse a las cosas cuando debe, para escenificar después en exceso, el siempre saludable hábito de mostrar celo en las cosas importantes.

 Volvemos a estar en alerta roja, al menos dos provincias del país esperan lluvias intensas con riesgo de desbordamientos e inundaciones. Esta vez las autoridades han activado todos los mecanismos de alarma y prevención, con una sobre actuación que raya lo ridículo.

 En este caso habría que darle la vuelta al argumento, porque el orden de los factores, desgraciadamente si altera el producto final: ni tan calvo, ni tanto.